Projets
EN FR
Étude de cas · UNICEF (through Akvo) · 2021–2022 · 7 min de lecture

Neuf pays. Un seul écran. Tous les indicateurs en vue.

Comment j'ai conçu un tableau de bord qui a sorti le programme WASH de l'UNICEF des tableurs épars vers une vue unique, fondée sur les preuves, pour neuf pays.

Client
UNICEF (through Akvo)
Rôle
UX Researcher / Product Designer
Année
2021–2022
Disciplines
UX ResearchData VisualisationInformation ArchitectureProduct DesignPrototyping
Nine countries. One screen. Every indicator in view.

Que se passe-t-il quand les données existent, mais pas la vue d'ensemble ?

Le Bureau régional de l'UNICEF pour l'Afrique de l'Ouest et centrale (WCARO) pilote un programme WASH, eau, assainissement et hygiène, dans neuf pays. Chaque pays suit sa progression selon un cadre d'indicateurs. Les données étaient bien collectées. Le problème, c'est que personne ne pouvait les voir au même endroit.

Un responsable de programme qui devait évaluer la performance de toute la région, puis décider où allouer un financement limité, n'avait aucune vue unique à consulter. La réponse vivait dans neuf systèmes distincts, maintenus par neuf équipes distinctes, dans neuf fichiers distincts.

J'ai été missionné par notre chef de produit chez Akvo pour concevoir le tableau de bord qui rassemblerait tout cela sur un seul écran.

Le vrai coût du statu quo

Avant toute conception, je devais comprendre le vrai coût du statu quo.

Dans les neuf pays, les responsables du suivi et de l'évaluation traçaient leurs indicateurs dans des fichiers Excel et Word. Chaque fichier était une île. Pour assembler une vision régionale, il fallait extraire manuellement les données de chaque pays, réconcilier des formats qui ne correspondaient jamais tout à fait, et reconstruire la vue d'ensemble à la main, à chaque décision à prendre.

C'est lent, mais le problème profond n'est pas la vitesse. C'est que des décisions fondées sur les preuves se prenaient sur des preuves que personne ne pouvait réellement voir d'un seul coup d'œil. Les données existaient. La capacité d'agir dessus, non.

Le brief qu'on m'a confié était étroit et le délai serré. J'ai rejoint le projet après le lancement, sans avoir participé aux échanges initiaux avec le client. Mon premier travail a donc été de dépasser le brief pour aller vers les personnes qui allaient réellement utiliser cet outil.

The fragmented spreadsheet-based tracking the dashboard replaced
Le suivi fragmenté par tableurs que le tableau de bord a remplacé

Trois utilisateurs, un écran

Quand j'arrive sur un projet sans contexte et avec un périmètre serré, j'ancre la recherche sur un cadre simple emprunté au journalisme, le QQOQCP. Cela me garde honnête sur le problème avant de me lancer dans la solution.

  • Pourquoi est-ce que je conçois ceci ? Pour permettre aux responsables d'évaluer la progression régionale d'un coup d'œil et d'agir.
  • Pour qui ? Pas un seul utilisateur, trois. Les responsables de programme qui décident de l'allocation des fonds. Les spécialistes du suivi-évaluation qui conçoivent et maintiennent le cadre. Les chargés de données qui veillent à leur exactitude.
  • Quand et où est-ce utilisé ? Dans les moments de décision, souvent à distance, dans des contextes nationaux et des niveaux de connectivité très différents.
  • Quoi est-ce que je conçois ? Une vue qui agrège les valeurs des projets jusqu'au niveau pays et programme, avec un sens clair de la hiérarchie.
  • Comment le mesure-t-on ? Par la capacité d'un responsable à enfin voir toute la région au même endroit et à trancher.

J'ai mené six entretiens approfondis à distance auprès de ces trois groupes. Les questions sondaient leur façon d'évaluer la progression aujourd'hui, les outils qu'ils utilisent, où se situe la douleur, comment ils gèrent les données manquantes ou inexactes, et comment ils décident quel projet reçoit un financement limité quand il n'y en a pas pour tous.

Deux personas en sont ressortis, le décideur et le gardien du cadre, avec des besoins réellement différents face au même écran. Cette tension est devenue le problème de conception central.

ÉTAPE 01

Du tableau à l'arbre

Le problème
Les cadres de suivi-évaluation sont hiérarchiques, INPUT mène à OUTPUT, qui mène à OUTCOME, qui mène à IMPACT. Les activités remontent vers des objectifs. Faire lire clairement cette hiérarchie à l'écran, c'était tout l'enjeu.
La méthode
Ma première structure était tabulaire. Elle organisait les données en lignes, mais les aplatissait, aucun sens de ce qui remontait vers quoi. Aux tests, la hiérarchie centrale dans la pensée des équipes S&E ne passait tout simplement pas. Je suis donc passé à une structure en arbre qui exprimait visuellement la relation INPUT-vers-IMPACT tout en gardant les données rigoureusement organisées.
Je maîtrise
Lire correctement le signal des tests, le problème n'était pas la donnée, mais sa forme. Choisir une structure qui exprime la hiérarchie plutôt que de seulement la contenir. C'est ce basculement qui a rendu le tableau de bord utilisable pour ceux qui vivent dans ce cadre.
Le résultat
Une architecture de l'information en arbre, lisible au premier niveau et dépliable dans le détail, tenant toute la hiérarchie du programme sans submerger le responsable qui ne voulait que l'essentiel.
Early tabular IA exploration alongside the final tree structure
Exploration tabulaire initiale de l'IA aux côtés de la structure en arbre finale
ÉTAPE 02

Rendre la région lisible d'un coup d'œil

Le problème
« D'un coup d'œil » résumait le brief en une seule expression. Un responsable de programme devait saisir le statut par pays avant même de lire un chiffre.
La méthode
J'ai travaillé étroitement avec la data scientist du projet sur la carte régionale, l'autre moitié de la promesse du coup d'œil. La carte devait communiquer le statut immédiatement, par la couleur et la position, avant toute lecture de chiffre. J'ai esquissé sur papier, basculé vite dans Adobe XD vu le délai, et validé chaque itération avec les utilisateurs plutôt que de peaufiner en vase clos.
Je maîtrise
La logique d'interaction, la hiérarchie visuelle, et le choix de ce que la carte montre d'abord par rapport à ce qu'elle révèle à la demande. Des tests légers et fréquents plutôt qu'une grande révélation unique.
Le résultat
Une vue d'ensemble centrée sur la carte qui livrait le statut régional instantanément, avec le détail disponible dès que le responsable voulait creuser.
The regional map view, built with the project's data scientist
La vue carte régionale, conçue avec la data scientist du projet
ÉTAPE 03

Du prototype au transfert

Le problème
Un prototype validé n'est utile que s'il survit au trajet jusqu'au produit construit. Une équipe frontend et backend attendait le tableau de bord.
La méthode
Une fois les itérations de tests légers ayant affiné les interactions, j'ai finalisé le prototype en moyenne fidélité et travaillé directement avec les développeurs frontend et backend, en leur expliquant les interactions et les composants d'interface spécifiques, pour que le produit construit corresponde à l'intention.
Je maîtrise
La conversation avec les développeurs et le niveau d'exigence. Traduire les décisions de conception en quelque chose qu'une équipe peut implémenter sans deviner.
Le résultat
Un tableau de bord construit, utilisé dans les neuf pays pendant toute la durée du programme WCARO.
Mid-fidelity prototype and component documentation for developer handover
Prototype en moyenne fidélité et documentation des composants pour le transfert aux développeurs

Quand la recherche a tout changé

WCARO M&E Dashboard · UNICEF · 2021–2022

Le moment où le projet a basculé, c'est le moment où la structure a fait tilt.

Pendant un temps, le tableau de bord m'a résisté. J'avais la recherche, les personas, la hiérarchie de données, et une mise en page tabulaire qui organisait tout correctement et ne communiquait rien. Les utilisateurs pouvaient lire les lignes. Ils ne pouvaient pas sentir la forme. Et la forme, INPUT vers OUTPUT vers OUTCOME vers IMPACT, était tout l'enjeu. C'est ainsi que pensent les équipes S&E. Un tableau de bord qui la masque n'est qu'un tableur avec de plus belles polices.

Quand je suis passé à une structure en arbre, tout s'est résolu. La hiérarchie est devenue visible. Un responsable pouvait voir, au premier niveau, comment un pays performait, puis déplier les activités en dessous sans perdre le fil. La carte portait le statut régional ; l'arbre portait la logique.

C'était la douleur qui avait lancé le projet, formulée par un responsable S&E dès la première conversation. Le rôle du tableau de bord était de rendre cette phrase obsolète. Une fois la structure en arbre en place, elle l'était.

La recherche m'a dit ce dont les gens avaient besoin. La structure est ce qui leur a enfin permis de le voir.

The final dashboard showing the tree-based indicator hierarchy
Le tableau de bord final montrant la hiérarchie d'indicateurs en arbre
Country-level detail expanded from the regional view
Détail au niveau pays déplié depuis la vue régionale

Ce que ça a livré

Construit et utilisé dans les neuf pays

Le tableau de bord a été implémenté et utilisé pendant toute la durée du programme WCARO, remplaçant les fichiers Excel et Word éparpillés qui le précédaient.

Une vue au lieu de neuf sources

Pour la première fois, un responsable de programme pouvait ouvrir un seul écran et voir la progression régionale, au lieu de la reconstituer à la main depuis neuf systèmes distincts.

La hiérarchie rendue visible

Le passage d'une mise en page tabulaire à une structure en arbre a transformé un jeu de données juste mais plat en quelque chose qui se lit comme pensent réellement les spécialistes S&E, d'INPUT à IMPACT, d'un coup d'œil.

Des décisions sur des preuves visibles

Avec le statut régional lisible au même endroit, les décisions de financement et de ressources pouvaient s'appuyer sur des preuves que les responsables pouvaient réellement lire, le problème même que le projet visait à résoudre.

The delivered WCARO M&E dashboard
Le tableau de bord de suivi-évaluation WCARO livré
Personas developed from the six stakeholder interviews
Personas développés à partir des six entretiens avec les parties prenantes

C'était un outil interne d'aide à la décision : le succès ne se mesurait donc pas en taux de conversion, mais à la capacité des responsables à enfin agir sur des preuves qu'ils pouvaient voir. Ils l'ont pu. Si vous construisez un produit dont la difficulté est de rendre des données complexes assez lisibles pour décider, parlons-en.

Interroger les archives

Fondé sur les études de cas et le journal de ce site. Il dit quand il ne sait pas. Les questions sont enregistrées pour que Loïc voie ce que le site n’explique pas. Rien d’autre n’est conservé.

À propos de cet assistant ↗